Существует несколько вариантов написания фразы «не глубокая, но широкая река» на русском языке, в зависимости от того, какой смысл вы хотите выразить.
Если вы говорите о реке буквально, то фраза «не глубокая, но широкая река» может быть переведена как «река, которая не очень глубока, но очень широка». В этом контексте слово «глубокая» относится к глубине воды в реке, а слово «широкая» — к ширине ее русла. Такая река может быть опасной для плавания, так как ее широкое русло может создавать сильные течения.
Если вы используете фразу «не глубокая, но широкая река» в переносном смысле, то она может означать, что что-то может не казаться очень сложным, но иметь глубокое значение или большое влияние. Например, вы можете сказать, что «история кажется не очень сложной, но это как раз таки не глубокая, а широкая река». В этом контексте слово «глубокая» означает, что история может иметь более глубокий смысл, который не сразу заметен, а слово «широкая» — что история имеет большое влияние на многие аспекты жизни.
Существует несколько вариантов написания фразы «не глубокая, но широкая река» на русском языке, в зависимости от того, какой смысл вы хотите выразить.
Если вы говорите о реке буквально, то фраза «не глубокая, но широкая река» может быть переведена как «река, которая не очень глубока, но очень широка». В этом контексте слово «глубокая» относится к глубине воды в реке, а слово «широкая» — к ширине ее русла. Такая река может быть опасной для плавания, так как ее широкое русло может создавать сильные течения.
Если вы используете фразу «не глубокая, но широкая река» в переносном смысле, то она может означать, что что-то может не казаться очень сложным, но иметь глубокое значение или большое влияние. Например, вы можете сказать, что «история кажется не очень сложной, но это как раз таки не глубокая, а широкая река». В этом контексте слово «глубокая» означает, что история может иметь более глубокий смысл, который не сразу заметен, а слово «широкая» — что история имеет большое влияние на многие аспекты жизни.